笔趣阁

破山寺后禅院（第1页）

常建

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此皆寂，惟闻钟磬音。

【译诗】清晨，我走进古老的禅寺。

朝阳初升，照着高高的山林，小径弯弯曲曲，通向幽静的深处。

禅房隐藏在茂密的花木丛中。

山色美境，是小鸟喜爱的天地，潭中顾影，能去掉凡俗尘心。

万物皆寂静，只听见钟磬声回荡在山林。

【赏析】这首诗，不唯写出了佛教寺院的幽寂环境，亦且写出了诗人的淡泊情志。

清晨即去古寺而不是顺道游览古寺，可见诗人对古寺的幽寂向往已久；古寺在深林之中，清晨初升的太阳照着树梢，但树荫茂密，寺院中仍然一派幽阴安静：曲曲折折的小径把人引向更幽静的地方，禅房隐藏在花木丛中。

山光使得鸟儿也怡然自得，得之于人心者也可想见；潭影更使人忘却一切心中杂念；这里万籁俱寂只能听见钟、磬之声——以钟磬之声作衬，此地的静谧更甚。

可以看出来，诗人写此诗除了要表现寺院附近的山景外，更想表现古寺之静；写古寺之静，为的是想表现自己的心之静。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

相邻推荐:邪魅总裁的契约女仆  江山为聘：毒姬太难追  绝色邪帝逆天妻  末世无限进化  我的徒弟都有大帝之姿  假面鸳鸯  我从地狱来  老天爷别喂饭了  我的萌战  七十年代女扮男装  神算萌妻：傅太太才是玄学真大佬  际遇之恋  网游之大召唤师  人在网王，开局给手冢国光上一课  一号回忆当铺  沉婚  嚣张妻太难养：蚀骨婚瘾  数据仙缘  暗夜晨曦  先成亲，后恋爱（GL）